20.01.2011 – 11.02.2011


„Zadomowieni w pisaniu – pisarze przy pracy” - fotografie Herlinde Koelbl.

Herlinde Koelbl, artystka fotografik o międzynarodowej renomie, odwiedziła znanych niemieckojęzycznych pisarzy, aby pokazać ich miejsca pracy twórczej. Zdjęcia zostały wzbogacone o rozmowy z autorami. Fotografie i wywiady uzupełniają się wzajemnie, tworząc subtelne i często bardzo intymne portrety. Twórcy pozwolili Herlinde Koelbl wejrzeć w swoje życie i pracę, opowiedzieli o radościach i zmaganiach, które towarzyszyły przy pisaniu dzieł literackich. Pisanie to praca - tak twierdziło wielu autorów, obalając tym samym wyobrażenie o artyście, którego pióro lekką ręką prowadzą muzy. Gabinet dla każdego pisarza jest miejscem odosobnienia, w którym można się skoncentrować na pisaniu. Bywa zamkiem warownym, który chroni przed pełnym hałasu, nerwowym światem zewnętrznym. Wystawa prezentuje zdjęcia i wywiady tworzące portrety dwunastu pisarzy: Noblistów – Guntera Grassa, Elfriede Jelinek, Herty Muller oraz Thomasa Brussiga, Hansa Magnusa Enzensbergera, Julii Franck, Dursa Grunbeina, Petera Hartlinga, Katji Lange-Muller, Ingo Schulza, Martina Walsera, Christy Wolf. Uzupełnieniem ekspozycji są książki wymienionych autorów w tłumaczeniu polskim.